1、"IfI'mnotblackenough,andifI'mnotwhiteenough,andifI'mnotmanenough,thentellme,Tony,whatamI?"-只因为我既不够黑，也不够白，既不够男人，那么请你告诉我，托尼，我算什么？

2、"Youknow,myfatherusedtosay,whateveryoudo,doit100%."-我父亲曾经说过，无论做什么事情，都要做到百分之百。

3、"Takethis,oneofthose,andthebigone,too."-拿这个、那个，还有那个大的也拿上。

4、"Youknow,whenyou'reItalian,nobodycaresifyou'reracist."-你知道吗，如果你是意大利人，没人在意你是否种族主义者。

5、"Ittakescouragetochangepeople'shearts."-改变人们的心意需要勇气。

6、"I'mnotusedtobeingserved."-我不习惯被人伺候。

7、"Ican'tbelievethey'relettingmedriveoneofthesethings."-我真不敢相信他们让我开这样的车。

8、"Youneverwinwithviolence.Youonlywinwhenyoumaintainyourdignity."-暴力解决不了问题，只有保持尊严才能赢得胜利。

9、"IhavealifeandIwanttoliveit."-我有我的生活，我想好好地活着。

10、"Ifyou'renothappyathome,you'renothappyanywhere."-如果家里不开心，那么哪里都不会开心。

11、"Youneverknowwhat'sgoingtohappenontheroad."-你永远不会知道路上会发生什么。

12、"Youhavetounderstand,thesepeople,theydon'tspeakthelanguage."-你得明白，这些人不会说我们的语言。

13、"Familyiseverything."-家庭是一切。

14、"Youknow,youreallyhelpedmetonight."-你今晚真的帮了我。

15、"Inevermetanyonequitelikeyou,Dr.Shirley."-我从未见过像您这样的人，谢利博士。

16、"Younevergotobedangry."-晚上睡觉前永远不要生气。

17、"Thedoorisalwaysopen."-我的门永远敞开着。

18、"Musicistheonlyuniversallanguage."-音乐是唯一的普遍语言。

19、"Don'tletanyonetellyouwhoyouare."-不要让任何人告诉你你是谁。

20、"Youknow,Ithinkyou'refullofcrap."-你知道吗，我觉得你在放屁。

21、"You'renotonlydrivingforme,you'redrivingformyfamily."-你不仅是为我开车，也是为我的家人。

22、"Ilikethewayyouthink."-我喜欢你的思路。

23、"Ineverleavemywalletinthecar."-我永远不会把钱包留在车里。

24、"Youhavetodotherightthing."-你必须做正确的事情。

25、"Idon'tunderstandhowtwopeoplewhobothlovemusiccanbesodifferent."-我不明白为什么两个都热爱音乐的人会如此不同。

26、"It'snotjustaboutsellingfriedchicken,it'saboutinventinganewwayofliving."-这不仅是卖炸鸡，还是发明一种新的生活方式。

27、"Youhaveagift,Tony.Don'twasteit."-托尼，你有天赋，别浪费它。

28、"I'mnotaracist.Ijustdon'tlikepeoplewhodon'tlooklikeme."-我不是种族主义者，只是不喜欢不像我这样的人。

29、"Theblackmanneedsthewhitemantogetaheadinthisworld."-黑人需要白人才能在这个世界上成功。

30、"Don'tletanyonemakeyoufeellessthanyouare."-不要让任何人让你感到自己不够好。

31、"It'snoteasybeinggreen."-绿色也不是很好做啊。

32、"Youneverwinaboxingmatchbyleadingwithyourface."-拳击比赛中主动挨打是要输的。

33、"Youknow,there'saplaceinthisworldforeverybody."-你知道吗，这个世界上每个人都有他自己的位置。

34、"Whatareyou,asummerstorm?"-你是夏天的暴风雨吗？

35、"I'musedtopeoplenotknowingwhatIam."-我习惯了别人不知道我是什么。

36、"Youcandoanythingyouwant,Tony.Anything."-托尼，你自己想做什么都可以，任何事情。

37、"Wehavetodothistogether."-我们必须一起做到这一点。

38、"I'mnotanorthodoxanything."-我不是一个正统的任何东西。

39、"Yousavedmylife."-你救了我的命。

40、"Ineverwanttoseeyouagain."-我再也不想见到你了。