1、句子1:Thecatisoutofthebag.

2、中文回答:猫已经被放出了。

3、句子2:Actionsspeaklouderthanwords.

4、中文回答:行动比语言更有说服力。

5、句子3:Betterlatethannever.

6、中文回答:迟到总比不到好。

7、句子4:Biteoffmorethanyoucanchew.

8、中文回答:贪多嚼不烂。

9、句子5:Barkingdogsseldombite.

10、中文回答:多管闲事的狗很少咬人。

11、句子6:Don'tcountyourchickenxxeforethey'rehatched.

12、中文回答:千万别在小鸡孵出来之前数鸡蛋。

13、句子7:Don'tputallyoureggsinonebasket.

14、中文回答:不要把所有的鸡蛋都放在一个篮子里。

15、句子8:Everycloudhasasilverlining.

16、中文回答:每一朵乌云都有一条银色的边缘。

17、句子9:Fortunefavorsthebold.

18、中文回答:勇敢者才有好运。

19、句子10:Hastemakeswaste.

20、中文回答:欲速则不达。

21、句子11:Honestyisthebestpolicy.

22、中文回答:诚实是最好的策略。

23、句子12:Ifatfirstyoudon'tsucceed,try,tryagain.

24、中文回答:如果一开始失败了，那就再试试。

25、句子13:Iftheshoefits,wearit.

26、中文回答:如果这鞋合适，穿上它。

27、句子14:Iftheblindleadtheblind,bothshallfallintotheditch.

28、中文回答:如果盲人引领盲人，双方都会掉进沟里。

29、句子15:Ignoranceixxliss.

30、中文回答:无知是福。

31、句子16:Ittakestwototango.

32、中文回答:要跳探戈需要两个人。

33、句子17:Keepyourchinup.

34、中文回答:保持你的下巴向上。

35、句子18:Laughteristhebestmedicine.

36、中文回答:笑是最好的药。

37、句子19:Lifeisajourney,notadestination.

38、中文回答:生命是一段旅程，不是一个目的地。

39、句子20:Moneytalks.

40、中文回答:金钱万能。

41、句子21:Oneman'strashisanotherman'streasure.

42、中文回答:有人的垃圾是另一个人的财宝。

43、句子22:Patienceisavirtue.

44、中文回答:耐心是一种美德。

45、句子23:ROMEWASNOTBUILTINADAY.

46、中文回答:罗马不是一天建成的。

47、句子24:Speakofthedevilandheshallappear.

48、中文回答:说曹操，曹操就到。

49、句子25:Theearlybirdcatchestheworm.

50、中文回答:早起的鸟儿有虫吃。

51、句子26:Thegrassisalwaysgreenerontheothersideofthefence.

52、中文回答:隔壁的草总是更绿。

53、句子27:Thepenismightierthanthesword.

54、中文回答:笔比剑更有力。

55、句子28:Thereisnoplacelikehome.

56、中文回答:没有地方比家更好。

57、句子29:Thereisnosuchthingasafreelunch.

58、中文回答:免费的午餐是不存在的。

59、句子30:WheninRome,doastheRomansdo.

60、中文回答:入乡随俗。

61、句子31:Wherethere'ssmoke,there'sfire.

62、中文回答:无风不起浪。

63、句子32:Youcan'tmakeanomelettewithoutbreakingeggs.

64、中文回答:不打破蛋，就不能做蛋卷。

65、句子33:Youcan'tjudgeabookbyitscover.

66、中文回答:不能以貌取人。

67、句子34:Youcanleadahorsetowater,butyoucan'tmakeitdrink.

68、中文回答:你可以把马带到水边，但你无法让它喝水。

69、句子35:Apictureisworthathousandwords.

70、中文回答:一图胜千言。

71、句子36:AllroadsleadtoRome.

72、中文回答:条条大路通罗马。

73、句子37:Anappleadaykeepsthedoctoraway.

74、中文回答:每天一苹果，医生远离我。

75、句子38:Bloodisthickerthanwater.

76、中文回答:血浓于水。

77、句子39:Birdsofafeatherflocktogether.

78、中文回答:物以类聚，人以群分。

79、句子40:Beautyisintheeyeofthebeholder.

80、中文回答:美在观者眼中。

81、句子41:Experienceisthebestteacher.

82、中文回答:经验是最好的老师。

83、句子42:Goodthingscometothosewhowait.

84、中文回答:等到的好东西总会到来。

85、句子43:Letsleepingdogslie.

86、中文回答:别惹麻烦，让狗睡觉。

87、句子44:Loveixxlind.

88、中文回答:爱情是盲目的。

89、句子45:Practicemakesperfect.

90、中文回答:熟能生巧。

91、句子46:Timehealsallwounds.

92、中文回答:时间会治愈一切伤口。

93、句子47:Youcan'thaveyourcakeandeatittoo.

94、中文回答:不能两全其美。

95、句子48:Youreapwhatyousow.

96、中文回答:种瓜得瓜，种豆得豆。

97、句子49:Romewasn'tbuiltinaday.

98、中文回答:罗马不是一日建成的。

99、句子50:Everymanhashisprice.

100、中文回答:每个人都有自己的定价。